1. Если предмет или лицо упоминается впервые, и наш cобеседник о нем еще ничего не знает, употребляется неопределенный артикль a :
- This is a lamp. — Это лампа.
- There is a lamp on the table. — На столе лампа.
- Once there lived a king. — Жил-был король.
В последующем, говоря об этом предмете или лице, нужно употреблять определенный артикль the , так как собеседник уже знает, о чем идет речь:
- The king had a daughter. — У короля была дочь.
- The daughter had a ball.
- The ball was magic.
Таким образом, определенный артикль the указывает на то, что предмет или лицо, выраженное существительным, уже упоминалось ранее и знакомо собеседнику.
2. Если речь идет о каком-то одном (любом) предмете или лице из нескольких однородных предметов или лиц, употребляется неопределенный артикль a.
- If you want to be a doctor, you must work hard. — Если ты хочешь быть доктором (а не трубочистом), ты должен упорно работать.
- When I was a little girl I didn’t like to draw. — Когда я была маленькой девочкой (еще не ученицей), я не любила рисовать.
Если же нужно выделить предмет или лицо из ряда таких же, употребляют определенный артикль the :
- Where is the girl who asked me this question? — Где девушка, которая задала мне этот вопрос?
- He is the doctor who was there yesterday. — Он врач, который был там вчера.
3. Если после конструкции There is / There are ( There was, There will be ) стоит исчисляемое существительное, употребляется неопределенный артикль a , так как сама эта конструкция сообщает о пока неизвестных собеседнику предметах или лицах. В обстоятельстве места, которое часто входит в данную конструкцию, наоборот, всегда стоит определенный артикль the, так как оно указывает на место, о котором мы уже знаем.
There is a toy in the bag. — В сумке игрушка. (сумка — обстоятельство места)
There is a ball under the bad. — Под кроватью мяч. (кровать — обстоятельство места)
4. После глагола have как правило употребляется неопределенный артикль a :
- I have got a brother. — У меня есть брат.
- They have got a house. — У них есть дом.
5. В восклицательных предложениях после What употребляется неопределенный артикль a :
- What a nice house! — Какой красивый дом!
- What an interesting book! — Какая интересная книга!
6. Существительные, стоящие после Such (такой), употребляются с неопределенным артиклем a:
- It is such a nice house! — Это такой красивый дом!
- It is such an interesting book! — Это такая интересная книга!
7. В случаях, когда нужно выразить значение числительного «один», употребляется не слово » one», а неопределенный артикль a:
- I have got a kilo of cheese. — У меня есть (один) килограмм сыра.
7. Если перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени, то это существительное употребляется с определенным артиклем the
- It is the most interesting story in this book. — Это самый интересный рассказ в этой книге.
8. Если перед существительным стоит порядковое числительное, употребляется определенный артикль the
- The fifth day was very difficult. — Пятый день был очень трудным.
9. Предметы, которые являются единственными в своем роде, употребляются с определенным артиклем the
- The sun — солнце
- The moon — луна
- The sky — небо
- The earth — земля
- The Bible — Библия
Это же правило действует и по отношению к предметам, единственным в данной конкретной ситуации:
- the capital — столица
- the heart — сердце
- the end — конец
- the kitchen — кухня
- the floor — пол
10. Если перед существительным стоит слово some (тот же самый), next (следующий), last ( последний), main (главный), то употребляется определенный артикль the.
- I’ll be there at the same time. — Я буду там в то же самое время.
- Let’s read the next page. — Давайте прочитаем следующую страницу.
- It is the main problem. — Это основная проблема.
