Конструкция There is / There are используется для того, чтобы сообщить о наличии чего-либо или кого-либо в определенном месте. Она переводится есть, находится, имеется, или не переводится никак.
There is употребляется, если речь идет о предмете в единственном числе, There are — если во множественном числе. Если в предложении перечисляется несколько однородных членов — подлежащих, смотрят на число первого (ближайшего к началу предложения подлежащего), и ставят there is, если оно в единственном числе, и there are, если оно во множественном числе :
- There is a table and some chairs in the room. — В комнате стол и несколько стульев.
- There are some chairs and a table in the room. — В комнате несколько стульев и стол.
Конструкция There is / There are ставится в начале предложения. Сразу за ней идет подлежащее, за ним остальные члены предложения, например, обстоятельства места и времени. (Обратите внимание, что в аналогичных русских предложениях обстоятельства места и времени стоят на первом месте.) Например:
- There is a telephone in the hall. — В прихожей есть телефон.
- There are newspapers are on the table. — На столе газеты.
Конструкция There is / There are может употребляться в настоящем, прошедшем и будущем времени, при этом изменяется форма глагола to be:
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ:
There is a lamp on the table. — На столе есть лампа.
В вопросительном предложении глагол to be (is, are) ставится перед there:
- -Is there a lamp on the table? — На столе есть лампа?
- -Yes, there is. — Да, есть.
- -No, there isn’t. (No, there is not) — Нет.
- -Are there books on the shelf? — На полке есть книги?
- -Yes, there are. — Да, есть.
- -No, there aren’t. (No, there are not.) — Нет.
В отрицательных предложениях после глагола to be употребляется отрицательная частица not ( not + any во множественном числе) или отрицательное местоимение no
- There are no books on the shelf. — На полке нет книг.
- There is not a lamp on the table. — На столе нет лампы.
- There are not any flowers in the vase. — В вазе нет цветов.
There is not = There isn’t
There are not = There aren’t
ОСОБЫЕ СЛУЧАИ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С КОНСТРУКЦИЕЙ THERE IS / THERE ARE :
Если ставится вопрос к подлежащему, например, Что лежит на столе?, то используется вопросительное местоимение What или Who, которое является подлежащим :
- What is there in your room? — Что находится в твоей комнате?
- Who is there in your room? — Кто находится в твоей комнате?
В специальных вопросах с вопросительными словами How many / How much (Сколько?) , What (Какие?) эти слова ставятся перед подлежащим:
- How many students are there in the auditorium? — Сколько студентов в аудитории?
- How much water is there in the swimming pool? — Сколько воды в бассейне?
- What pictures were in his room? — Какие картины были в его комнате? (в подобных вопросах there ставить необязательно).
- There were old and new pictures — Старые и новые картины.
Особые случаи употребления There is / There are
В предложениях с конструкцией There is / There are слово There (там) не переводится. Если же оно необходимо в предложении, добавляется there в конце предложения:
- Our park is nice. There is a good playground there. — Наш парк красивый. Там есть хорошая детская площадка.
