В прошедшем времени в конструкции there is/there are глагол is заменяется на was , а глагол are — на were.
Конструкция имеет вид There was / There were . Она показывает, что что-то или кто-то находился в определенном месте, и переводится был, находился или никак не переводится.
There was употребляется, если подлежащее (или первое из нескольких однородных подлежащих) находится в единственном числе. There were — если подлежащее (или первое из нескольких однородных подлежащих) во множественном числе.
- There was a bus stop near my house. — Около моего дома была автобусная остановка.
- There were some books on the table. — На столе лежали книги.
- There was a table and some chairs in the room. — В комнате был стол и несколько стульев.
- There were some chairs and a table in the room. — В комнате было несколько стульев и стол.
Вопросительные предложения в прошедшем времени строятся по общим правилам: На первом месте стоит Was или Were , на втором — there, далее остальные члены предложения.
- —Was there a book on the table? — На столе была книга?
- -Yes, there was. — Да.
- —No, there was not. (No, there wasn’t.) — Нет.
- There was not a book on the table. — — На столе не было книги.
- There were not any flovers in the vase. — В вазе не было цветов.
Слово «там» (there), если оно необходимо, ставится на последнем месте (это будет второе there в предложении, так как there в конструкции there was/there were не переводится):
There was nobody there. — Там никого не было.
There was not = There wasn’t
There were not = There weren’t
